Překlad "защо не ме" v Čeština


Jak používat "защо не ме" ve větách:

Знам какво ще кажеш, но щом вече съм тук, защо не ме вземеш, а?
Vím, co teď chceš říct, ale když už jsem tu, mohl bys mě vzít s sebou, ne?
Защо не ме оставиш да ти помогна?
Proč mě nenecháš, ať ti pomůžu?
Защо не ме остави на мира?
Chci, abys mě nechala o samotě.
Защо не ме помоли за помощ?
Proč si mne nepožádal o pomoc?
Защо не ме предложите за това ново лечение?
Nemohl byste mě na tu novou léčbu doporučit?
Защо не ме оставиш на мира?
Proč od tebe nemohu mít klid?!
Защо не ме питаш за Бъфало Бил?
Proč se mě nezeptáte na Buffalo Billa?
Защо не ме уби, когато имаше възможност?
Proč jsi mě nezabil, když jsi měl možnost?
Защо не ме покани на среща?
Proč jsi mě nikdy nepozval na rande?
Защо не ме оставиш аз да преценя?
To snad dokážu posoudit sám, ne?
Ако искаше толкова да ме спасиш, защо не ме спаси... от приема в музея преди три седмици?
Jestli mě chceš zachraňovat, proč jsi to neudělal... přred třremi týdny na té dobročinné sbírce?
Защо не ме гледаш, като ти говоря?
Proč se pořád díváš jinam, když s tebou mluvím?
Защо не ме оставите на мира?
Proč to prostě nemůžete nechat být?
Защо не ме оставиш да си тръгна?
Seš blázen. Ty je necháš odejít?
Защо не ме пускаш на партито на Хейли?
"Proč nemůžu jít na Haleynu party?"
Защо не ме остави да го убия?
Tak proč jsi mě ho nechal zbít?
Защо не ме изчакаш в колата?
Proč na mě nepočkáš v dodávce?
Защо не ме поканиш пак на среща?
Co kdybys mě znova pozval na rande?
Мартин, защо не ме слушаше, когато обяснявах правилата?
Martine, proč si mě prostě neposlouchal, když jsem vysvětloval pravidla.
Защо ще ходиш сам, защо не ме покани да дойда с теб?
Proč jsi šel sám, proč jsi se nezeptal mě?
А защо не ме гледаш в очите?
Tak proč se díváš všude, jenom ne mně do očí?
Защо не ме поздрави, когато ти помахах.
Proč jsi mi dneska nezamával, když jsem mával ja tobě?
Защо не ме оставиш на спокойствие?
Co je špatného na trošce klidu?
Тогава защо не ме уби до сега?
Tak proč jste mě ještě nezabila?
Послуша ме за случая, не разбирам защо не ме слушаш за това.
Ohledně případu jsi mě poslouchala, tak proč ne teď?
Защо не ме поканиш на едно представление?
Myslím, že bys mě měla pozvat na své vystoupení.
Защо не ме покани на сватбата си?
Proč jste mě nepozval na svatbu?
Защо не ме гледаш в очите?
Sue, podíváš se na mě, když s tebou mluvím?
Защо не ме прати при него?
Proč jsi mě teda neposlal rovnou k němu?
Защо не ме оставиш да помогна?
Za druhé, co kdybys mi prostě pomohl?
За бога Сю, защо не ме подкрепи?
Panebože, Sue, proč nejsi při mně?
Защо не ме развържеш и ще ти покажа собственото ти сърце!
Tak mě pusť, vykuchám tě a ukážu ti vlastní srdce.
Защо не ме пускате в кухнята?
Proč nesmím být nikdy v kuchyni?
Защо не ме хвърлите в тъмница?
Proč jsi mě nestrčil do žaláře?
Защо не ме мразиш като всички други?
Proč mě nenávidíš jako všichni ostatní? Proč?
Ако боговете съществуват, защо не ме наказаха?
Kdyby bohové byli skuteční, proč mě nepotrestali?
Защо не ме вземеш със себе си?
Tak proč mě nevezmeš s sebou?
Защо не ме арестувате ако имате?
Proč mě nezavřete, jestli nějaké máte?
Кой от вас Ме обвинява в грях? Но ако говоря истина, защо не Ме вярвате?
A ten, jenž viděl, svědectví vydal, a pravé jest svědectví jeho; onť ví, že pravé věci praví, abyste i vy věřili.
3.8329110145569s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?